Wednesday, November 11, 2009

Pont L'abbé (Je suis toujours en vie / I am still alive !)

En ce 11 Novembre et le temps médiocre qui va avec, l'occasion de partager quelques photos avec vous de Pont L'Abbé, capitale bigoudene. Comme d'habitude, des photos et peu de texte. Venez découvrir !

On this November 11th and the bad weather, the opportunity to take some time for sharing some photos with you of Pont L'Abbé, the bigouden capital. As usual, more photos than text, come and see !
Informations ici / Information there: http://www.ville-pontlabbe.fr/
La maison du tourisme / The tourism house:


La Marie (et le musée Bigouden) / The city Hall (and the Bigouden museum):

La place de la République (ou vous trouverez le marché chaque jeudi) / The "République" place (where you'll find the open market on each thursday)

Le port sur la rivière / The river port:


Boutiques dans la rue du Château / shops in the Château street:


Dans la rue Burdeau / in the Burdeau street:



Beaucoup de boutiques sympas, je vous recommande un petit tour dans celle-ci (désolé pour la pub) / Lot of cool shops, I recommend you to have a look in this one (sorry for the ad)


No comments:

Post a Comment